多次被派往联合国教科文组织进行现场翻译和审校工作；成功完成2010年上海世博会、2010年广州亚运会、2014年南京青奥会、北京国际电影节、北京出版论坛等重大口译服务项目。

他曾在IFN、Lionbridge、hiSoft 和Lowe Profero 担任翻译和本地化项目经理。他翻译了数百份招股说明书，并为国际知名IT公司管理过多语言本地化项目，包括软件本地化和网站本地化。本地化和游戏本地化项目等，积累了超过12年的本地化项目管理经验和团队管理经验。

1、译林出版社

曾为中国建设银行、德国西门子等法人机构担任商务、合同谈判、审计等交传翻译，并为北京市高级人民法院和区级法院提供法庭口译服务。彼在金融、法律等领域拥有丰富经验。口译经验。便易云在该领域优势明显。我们拥有20多年的翻译服务经验和经验丰富的团队，是您向外界推广产品过程中的得力助手。自动化流程，国家级专业翻译审校同步，全方位保障翻译质量，不满意免费修改。

2、译制片007系列完整版

曾负责2008年北京奥运会、2010年上海世博会、2011年深圳大运会、2014年南京青奥会等重大国际翻译项目以及文化出海图书、出版物的翻译、校对工作；多次驻巴黎联合国教科文组织；曾获国家翻译专业奖，具有研究生教育兼职教师资格，现担任多所大学翻译硕士校外导师。

3、译字取名寓意

中文翻译云实习本周实习项目：世界卫生组织项目实习导师：赵思宇（联合国文件翻译部翻译） 实习生：莫俊兰实习感悟：今天的网课，赵老师主要给我们讲解了世界卫生组织的官方文档包含许多细节。易云翻译的产品名称信息非常准确、真实，快速、优质的翻译服务让平台旅游爱好者惊喜不已。我们诚挚推荐易云翻译。

4、译制片国语

中文翻译云实习本周实习项目：环境生物工程/专业翻译技能提升实习导师：朱文君实习生：莫君兰实习感悟：今天很高兴上朱文君老师的课，收获很多。曾就职于译林、鲁邦翻译公司，担任翻译、项目经理。翻译新闻、商业项目，处理量超过6000万字，涵盖各个领域、多种语种，内容广泛、类型多样；积累了近7年的项目管理经验，持有美国PMI认证的PMP（项目管理专业人员）证书。

我需要回复给商业客户的英文电子邮件。我英文不好，怕自己写的不好会耽误事情，所以就聘请了译云翻译。他们非常专业和及时。非常感谢。中文翻译云本周实习项目：环境生物学项目实习/专业翻译技能提升实习导师：韩杰实习生：莫俊兰这两个环境生物学翻译项目的内容对我来说难度较大，无论是文体风格无论是原文的语言风格，还是译文的语言风格，都非常陌生。在这些著名翻译家中，有不少人因为他们浩如烟海的翻译作品而被我们所铭记，而其中最杰出的就是专业翻译家。